Glossary entry

немецкий term or phrase:

klippig/clippig

русский translation:

острые

Added to glossary by Edgar Hermann
Nov 16, 2006 10:30
17 yrs ago
немецкий term

klippig/clippig

немецкий => русский Техника Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.) Glasherstellung
60% des ***glases sind aus Recycling-Glas – klippig, kurz: zerkleinern und sortieren Altglas, einschmelzen im Hochofen, fließt in Schmelzwanne, dort fließt auch das „Neuglas“ hinein (wird wie üblich aus Sand, Soda etc. gemacht, auch das nur sehr clippig)
Proposed translations (русский)
3 +1 острые

Proposed translations

+1
34 мин
Selected

острые

в смысле - не округлые.
Peer comment(s):

agree Ol_Besh : с острыми краями/кромками
1 дн 11 час
Да, точно! Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо огромное! :-)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search