Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Fassrolle
Spanisch translation:
Tonel (maniobra aérea)
Added to glossary by
Miguel Jimenez
Jul 11, 2012 22:32
11 yrs ago
Deutsch term
Deutschland
Translation Proofreading LLM UX-Writing
Native in: Spanisch (Variant: Latin American) 
, Deutsch (Variant: Germany)
Works in: Deutsch > Spanisch, Spanisch > Deutsch, Englisch > Deutsch, and 1 more.
Fassrolle
Deutsch > Spanisch
Technik
Luft- und Raumfahrt
Mit einer Fassrolle kann es Ihnen gelingen, hinter den Feind zu gelangen und das Blatt umzudrehen!
Proposed translations
(Spanisch)
| 3 | Tonel (maniobra aérea) |
Samanta Schneider
|
| 5 | Tonel volado |
jortimara
|
Proposed translations
38 Min.
Samanta Schneider
Argentinien
Argentinien
Native in Deutsch
&
Spanisch
Argentinien
Traducciones de calidad
Native in: Spanisch , Deutsch
Works in: Deutsch > Spanisch, Spanisch > Deutsch
Related KudoZ points
:
4
Selected
Tonel (maniobra aérea)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
35 Min.
Tonel volado
Es el nombre de la maniobra. A veces se le llama sólo tonel
Something went wrong...