Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
CUI
Spanish translation:
Código Único de Identificación (Perú)
Added to glossary by
Toni Castano
Oct 10, 2013 08:05
10 yrs ago
17 viewers *
German term
CUI
German to Spanish
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
certificados académicos
En una acta de nacimiento del Perú figura un código de barras y la abreviatura CUI.
Gracias
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
4 +1 | Código Único de Identificación (Perú) | Toni Castano |
4 | correlativo único de identificación | Patricia Patho |
Change log
Oct 15, 2013 08:05: Toni Castano Created KOG entry
Proposed translations
+1
20 mins
Selected
Código Único de Identificación (Perú)
De acuerdo con la siguiente referencia se trataría del Código Único de Identificación:
http://sisweb.reniec.gob.pe/PortalRegCivil/pdf/BOLETIN_CAER_...
El Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (RENIEC), siendo el ente rector de los Registros Civiles en el Perú, ha dispuesto la aprobación de los nuevos formatos preimpresos de
Actas de Nacimiento, tanto para los que cuentan con Código Único de Identificación (CUI) como para los que no cuentan con CUI; así también ha dispuesto la aprobación de nuevos formatos preimpresos de Actas de Matrimonio y Defunción.
http://sisweb.reniec.gob.pe/PortalRegCivil/pdf/BOLETIN_CAER_...
El Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (RENIEC), siendo el ente rector de los Registros Civiles en el Perú, ha dispuesto la aprobación de los nuevos formatos preimpresos de
Actas de Nacimiento, tanto para los que cuentan con Código Único de Identificación (CUI) como para los que no cuentan con CUI; así también ha dispuesto la aprobación de nuevos formatos preimpresos de Actas de Matrimonio y Defunción.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias y muchos saludos"
2 mins
correlativo único de identificación
(Ver fuente)
Reference:
http://help.sap.com/saphelp_46c/helpdata/es/c6/aaa9375d79fb7de10000009b38f8cf/content.htm
Note from asker:
Muchas gracias. |
Something went wrong...