Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Archivgut und Bibliotheksgut
Spanish translation:
Meterial de archivo y material de biblioteca.
Added to glossary by
Eleonora Taccari
Mar 28, 2014 17:32
10 yrs ago
German term
Traductor público alemánespañol
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: Spanish to German
Archivgut und Bibliotheksgut
German to Spanish
Social Sciences
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Hola en un formulario de pedido de una copia de una antigua partida de nacimiento aparece el título "Bestellschein für Archivgut und Bibliotheksgut". Mi versión es "...fondo documental de archivo y biblioteca". Alguien puede ayudarme con una equivalencia más funcional?
Gracias!
Saludos.
Gracias!
Saludos.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | Meterial de archivo y material de biblioteca. |
Walter Blass
|
Proposed translations
+2
17 mins
Walter Blass
Argentina
Argentina
Native in German
&
Spanish
Works in field
Argentina
Native in: German (Variants: Swiss, Swabian, Bavarian, Belgian, Austrian, Namibian, Alsatian, Germany, South Tyrol (Italy), Saxon (Upper)) , Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)
Works in: German to Spanish, Spanish to German, English to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
55
Selected
Meterial de archivo y material de biblioteca.
./.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias! Saludos."
Something went wrong...