Glossary entry

German term or phrase:

beitragsstabilisierend eingesetz

Spanish translation:

para estabilizar la prima

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2017-05-06 11:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
May 3, 2017 10:19
7 yrs ago
German term

beitragsstabilisierend eingesetz

German to Spanish Law/Patents Insurance
Buenos días, me aparece este término en un informe sobre el seguro e enfermedad. El contexto es el siguiente:

- davon wiederum nach § 150 Abs. 3 VAG beitragsstabilisierend eingesetzt

Si alguien puede decirme alguna cosa
Muchas gracias y un saludo
Proposed translations (Spanish)
3 +2 para estabilizar la cuota

Proposed translations

+2
4 mins
Selected

para estabilizar la cuota

saludos
Peer comment(s):

agree Daniel Gebauer : en seguros privados (-> VAG), más bien "prima" en lugar de cuota.
4 mins
Sí, tienes razón. Muchas gracias
agree Diego Zaragoza
15 mins
muchas gracias
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias por la ayuda"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search