Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
(umsatzsteuerlichen) Organschaft
Spanish translation:
agrupación a efectos de impuestos sobre la cifra de negocios
Added to glossary by
Juan Kriete
Jun 22, 2007 09:53
16 yrs ago
10 viewers *
German term
(umsatzsteuerlichen) Organschaft
German to Spanish
Law/Patents
Law: Contract(s)
"Die Wirkungen der umsatzsteuerlichen Organschaft beziehen sich auf alle im Inland belegenen Unternehmensteile und erfassen auch inländische Betriebsstätten einer im Ausland ansässigen Organgesellschaft."
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | ver a continuación |
Juan Kriete
|
Change log
Jun 27, 2007 09:07: Juan Kriete Created KOG entry
Proposed translations
+1
15 mins
Juan Kriete
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
We work only with native translators
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, French to Spanish, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
ver a continuación
agrupación a efectos de impuestos sobre la cifra de negocios. La Organschaft es una agrupación de personas independientes para el pago de impuestos.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
Something went wrong...