Glossary entry

German term or phrase:

Coillager

Spanish translation:

Almacen de bobinas

Added to glossary by Brigit
Sep 17, 2005 09:18
18 yrs ago
German term

Coillager

German to Spanish Tech/Engineering Metallurgy / Casting
Entiendo que se trata de un almacen para los productos metalurgicos que la empresa produce.

?Tiene un nombre especial?
Proposed translations (Spanish)
5 +2 almacén de bobinas

Proposed translations

+2
29 mins
Selected

almacén de bobinas

Voll automatisches Coillager. Effektive. Produktionsgeschwindigkeit. wird erreicht
durch ein dynamisches. Lageverwaltungssystem (LVS) ...
www.unitechnik.de/downloads/flyer_wwag_tp13_d.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2005-09-17 09:49:00 GMT)
--------------------------------------------------

... Bezeichnung/Designation: Palettenlager / Coillager. Daten/Data: vollautomatisch,
Lagerverw.-Software, 95+17 Palettenplätze, Palettengew.: 6 to. ...
www.maschinenmarkt.de/mm-boerse/ mm_b_maschine_1583752.html?tid=1638
Peer comment(s):

agree Egmont
2 hrs
muchas gracias !
agree Ruth Wiedekind
2 hrs
muchas gracias, Ruth !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search