Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Öffentliche Führungen
Spanish translation:
visitas públicas guiadas
Added to glossary by
Karin Hinsch
Jun 27, 2005 21:17
18 yrs ago
German term
Öffentliche Führungen
Homework / test
German to Spanish
Other
Tourism & Travel
Öffentliche Führungen für Einzelpersonen, Familien und kleine Gruppen finden von Ostern bis Oktober samstags, sonn- und feiertags jeweils um 11.00 Uhr und um 14.00 Uhr statt.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +5 | visita pública guiada |
Karin Hinsch
|
Proposed translations
+5
25 mins
Karin Hinsch
Spain
Spain
Native in German
Works in field
Spain
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: Spanish to German, German to Spanish, German
Related KudoZ points
:
12
German term (edited):
�ffentliche F�hrungen
Selected
visita pública guiada
una idea
Ley 1/2001, de 6 de marzo, del Patrimonio Cultural.
... Principado de Asturias establecerá sistemas de vigilancia y control periódico
de los monumentos que integran este conjunto y de visita pública guiada. ...
noticias.juridicas.com/ base_datos/CCAA/as-l1-2001.t4.html - 40k - Im Cache - Ähnliche Seiten
o "visita guiada pública" (aunque yo personalmente prefiero la primera opción)
DESTINO - Meißen
Participación en la visita guiada pública a la ciudad a las 13 h. Billete para
todo un día en autobuses urbanos. Cata de 6 vinos distintos en una vinatería ...
www.alemania-turismo.com/pages/city_meissen.html - 80k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Ley 1/2001, de 6 de marzo, del Patrimonio Cultural.
... Principado de Asturias establecerá sistemas de vigilancia y control periódico
de los monumentos que integran este conjunto y de visita pública guiada. ...
noticias.juridicas.com/ base_datos/CCAA/as-l1-2001.t4.html - 40k - Im Cache - Ähnliche Seiten
o "visita guiada pública" (aunque yo personalmente prefiero la primera opción)
DESTINO - Meißen
Participación en la visita guiada pública a la ciudad a las 13 h. Billete para
todo un día en autobuses urbanos. Cata de 6 vinos distintos en una vinatería ...
www.alemania-turismo.com/pages/city_meissen.html - 80k - Im Cache - Ähnliche Seiten
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...