Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Abrollkolben
Swedish translation:
kolv för luftfjäderbälg, fjäderklocka
Added to glossary by
Staffan Wiman
Dec 23, 2005 17:25
18 yrs ago
German term
Sweden
En bon suédois - In gutes Schwedisch
Native in: Swedish
Works in: French to Swedish, German to Swedish
Abrollkolben
German to Swedish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Hjulupph�ngning fram
en del av fjädringen tror jag.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | kolv för luftfjäderbälg |
Sven Petersson
|
| 5 | fjäderklocka |
Lennart Helgesson
|
Proposed translations
1 hr
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
93
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack för hjälpen båda två. En sådan där fråga som jag har haft svårt att avgöra..."
1 hr
Lennart Helgesson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
Translations by a Master of Science
Native in: Swedish
Works in: Danish to Swedish, English to Swedish, German to Swedish
Related KudoZ points
:
174
fjäderklocka
Vid infjädring rullar luftfjäderbälgen ned över fjäderklockan.
Reference:
http://www.bpw.de/produkte/nfz/data/pdf_federungen/60-63_luftfederung.pdf
http://www.fordonsmateriel.se/information/trycksaker/reservd_tunga_s52-67.pdf
Something went wrong...