Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kommunikationselektroniker
Swedish translation:
kommunikationstekniker/it-tekniker/radiotekniker/telekom-tekniker
Added to glossary by
Mario Marcolin
May 27, 2004 08:20
20 yrs ago
German term
Germany
Kommunikationselektroniker
German to Swedish
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
yrkesbeteckning
Lista över lediga platser.
I min enfald trodde jag att det hette samma... men det verkar inte vara så.
I min enfald trodde jag att det hette samma... men det verkar inte vara så.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | kommunikationstekniker/it-tekniker/radiotekniker/telekom-tekniker |
Mario Marcolin
|
| 3 | it-tekniker |
joern
|
Proposed translations
1 hr
Mario Marcolin
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
Words are forever...
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, German to Swedish, French to Swedish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
kommunikationstekniker/it-tekniker/radiotekniker/telekom-tekniker
Kommunikationstekniker (=IT-tekniker) finns också se
http://www.autostaffer.se/RfpB1.aspx?q0ProfID=615
http://csjobb.idg.se/Arbetsgivaren.nsf/0/F4067DE2E9FA54DAC12...
Å andra sidan verkar tyska Kommunikationselektroniker
omfatta flera inriktningar (radio, it telekom)
"Kommunikationselektroniker/Kommunikationselektronikerinnen können wählen zwischen den Fachrichtungen
• Funktechnik
• Informationstechnik
• Telekommunikationstechnik"
http://www.neue-ausbildungsberufe.de/ausbilden/berufsprofile...
http://www.autostaffer.se/RfpB1.aspx?q0ProfID=615
http://csjobb.idg.se/Arbetsgivaren.nsf/0/F4067DE2E9FA54DAC12...
Å andra sidan verkar tyska Kommunikationselektroniker
omfatta flera inriktningar (radio, it telekom)
"Kommunikationselektroniker/Kommunikationselektronikerinnen können wählen zwischen den Fachrichtungen
• Funktechnik
• Informationstechnik
• Telekommunikationstechnik"
http://www.neue-ausbildungsberufe.de/ausbilden/berufsprofile...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack till er två för bra länkar och värdefull hjälp! Det verkar som om en it-tekniker kan vara en "Kommunikationselektroniker", men inte tvunget tvärtom. Jag måste forska vidare."
21 mins
it-tekniker
skulle jag kunna tänka mig att det handlar om?!
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2004-05-27 09:17:20 GMT)
--------------------------------------------------
På http://www.ams.se/ under knappen \"Yrken/studier\" får du mer info om du går till \"Yrken A-Ö\" och sedan söker på it-tekniker.
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2004-05-27 09:17:20 GMT)
--------------------------------------------------
På http://www.ams.se/ under knappen \"Yrken/studier\" får du mer info om du går till \"Yrken A-Ö\" och sedan söker på it-tekniker.
Something went wrong...