Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Dampfsättiger
Swedish translation:
ångmättare
Added to glossary by
Lena Samuelsson
Apr 19, 2006 13:45
18 yrs ago
German term
Sweden
Language is my music
Native in: Swedish
Works in: German to Swedish, Swedish to German, English to Swedish
Dampfsättiger
German to Swedish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Tyvärr finns det ingen kontext, men det förekommer i samband med tryckkärl. Det finns även en ångbildare med i spelet.
Kan man kalla det för ångmättare eller finns det ett fackord?
Kan man kalla det för ångmättare eller finns det ett fackord?
Proposed translations
(Swedish)
| 1 | ångmättare |
Reino Havbrandt (X)
|
Proposed translations
18 hrs
Selected
ångmättare
Ref 1 och 2 ger funktionen; man leder den överhettade ångan genom ett vattenbad för att få ångan mättad.
På engelska heter gunkan steam saturator, det ger lite fler beskrivningar
På svenska bode termen bli "ångmättare" eller möjligen ångsaturator, men jag har inte hittat belägg för att termerna används.
På engelska heter gunkan steam saturator, det ger lite fler beskrivningar
På svenska bode termen bli "ångmättare" eller möjligen ångsaturator, men jag har inte hittat belägg för att termerna används.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack Reino!"
Something went wrong...