Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Federführend
Schwedisch translation:
bär totalansvaret
Added to glossary by
Sven Petersson
Oct 27, 2005 16:43
18 yrs ago
Deutsch term
Schweden
Translations by a Master of Science
Native in: Schwedisch
Works in: Dänisch > Schwedisch, Englisch > Schwedisch, Deutsch > Schwedisch
Federführend
Deutsch > Schwedisch
Rechts- und Patentwesen
Recht: Verträge
Federführend für die vorgenannten Arbeitspakete ist Firma XX und Firma YY
Proposed translations
(Schwedisch)
| 4 | bär totalansvaret |
Sven Petersson
|
| 4 | ansvarig |
Erik Hansson
|
Proposed translations
7 Min.
Sven Petersson
Schweden
Schweden
Native in Schwedisch
Schweden
Medical Translator
Native in: Schwedisch 
, Englisch
Works in: Englisch > Schwedisch, Dänisch > Schwedisch, Deutsch > Schwedisch, and 13 more.
Related KudoZ points
:
10
Deutsch term (edited):
Federf�hrend
Selected
bär totalansvaret
XX och YY bär totalansvaret för
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack för svart. Båda svaren passar lika bra."
55 Min.
Erik Hansson
Deutschland
Deutschland
Native in Schwedisch
Deutschland
German to Swedish & more
Native in: Schwedisch 
Works in: Schwedisch, Deutsch > Schwedisch
Related KudoZ points
:
24
Deutsch term (edited):
Federf�hrend
ansvarig
tycker jag helt enkelt. Ordagrant är federführend den som "för pennan".
Something went wrong...