Glossary entry

German term or phrase:

Stilrohr

Swedish translation:

mormorsstång

Added to glossary by Staffan Wiman
Jun 8, 2004 17:39
20 yrs ago
2 viewers *
German term

Stilrohr

German to Swedish Other Textiles / Clothing / Fashion Gardinupps�ttningar
Gardinerna igen. Är det mormorsstång eller inte?
... Standard-Gardinenschiene oder einem Stilrohr zu montieren.
in die obere und mittlere Schlaufenreihe des Kräuselbandes (bei einem Stilrohr; so vermeiden Sie, daß die Röllchen später sichtbar sind).
Varför syns inte rullarna med en mormorsstång? Jag förstår inte hur det ser ut.
Proposed translations (Swedish)
3 +1 mormorsstång

Proposed translations

+1
27 mins
Selected

mormorsstång

skulle jag allt vilja kalla det.
På den tyska sidan nedan hittar du en passande "Stilring".
Se länkarna nedan (svenska sidan en aning OT)
Peer comment(s):

agree Mario Marcolin
51 mins
Tack, Mario!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack för hjälpen."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search