Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Einleitungsanzeige
German answer:
Benachrichtigung über die Einleitung des Schiedsgerichtsverfahrens
Added to glossary by
wonita (X)
Jun 23, 2010 11:48
13 yrs ago
1 viewer *
German term
Einleitungsanzeige
German
Law/Patents
Law: Contract(s)
Es gilt die zur Zeit der Zustellung der Einleitungsanzeige in Kraft stehende Fassung der Schiedsordnung.
Responses
+1
7 hrs
Magdalena Izabela Höner
Germany
Germany
Germany
Gute Leistung und Qualität
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, English to Polish, English to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Benachrichtigung über die Einleitung des Schiedsgerichtsverfahrens
Peer comment(s):
| agree |
Milan Nešpor
: ...und der ganze Satz, anders ausgedrückt: es gilt die(jenige) Fassung der Schiedsordnung, welche an dem Tag (zu der Zeit) galt (in Kraft war), an dem die Anzeige zugestellt wurde (mit der das Vorfahren eingeleitet worden ist)
3 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke.
"
Discussion