Glossary entry

Greek term or phrase:

ΣΕΑ

English translation:

D.S.S. (Drivers’ Service Station), Vehicle Service Station

Added to glossary by Dylan Edwards
Jul 27, 2011 08:29
12 yrs ago
1 viewer *
Greek term

ΣΕΑ

Greek to English Tech/Engineering Environment & Ecology
Οι οριακές τιμές εκπομπών για ορισμένες εγκαταστάσεις και δραστηριότητες εντός του ΣΕΑ καθορίζονται στο ΠΔ 1180/81 (Α' 293).

I've looked at the meanings of ΣΕΑ given on asas.gr, and I've found one or two meanings elsewhere, and I've looked in the obvious place: Presidential Decree 1180/81.

Would prefer not to spend all day puzzling about this.

Any ideas?
Τhanks

Discussion

Theodoros Kalyvas Jul 27, 2011:
In this case you might want to consider "Vehicle Service Station"
Dylan Edwards (asker) Jul 27, 2011:
I'm leaning towards 'service station' (Σταθμός Εξυπηρέτησης Αυτοκινήτων).

Proposed translations

21 mins
Selected

D.S.S. (Drivers’ Service Station)

I think this is the correct translation.
Attiki Odos uses this terminology in its English pages (see link).

Presidential Decree 1180/81 governs emissions of various types of activities (and therefore buildings), some of which are found in D.S.S.s.

I hope this helps
Note from asker:
Thank you!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ευχαριστώ"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search