Glossary entry

Greek term or phrase:

Διεθνής Συνδρομή

English translation:

International Assistance

Added to glossary by Nick Lingris
Jul 23, 2007 09:40
16 yrs ago
Greek term

Διεθνής Συνδρομή

Greek to English Other International Org/Dev/Coop
Σε επίπεδο **Διεθνούς Συνδρομής**, πιστεύουμε ότι θα ήταν δυνατόν να συμπεριλάβουμε σε κοινά προγράμματα κράτη όμορα της Ελλάδας.

...International Contribution? the term doesn't seem very relevant to me..
Proposed translations (English)
4 +9 International Assistance
Change log

Jul 28, 2007 10:14: Nick Lingris Created KOG entry

Proposed translations

+9
7 mins
Selected

International Assistance

http://www.google.com/search?num=100&hl=en&safe=off&rls=GGGL...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-07-23 10:48:10 GMT)
--------------------------------------------------

Στις σελίδες της ΕΕ, εκτός από το ζεύγος «διεθνούς συνδρομής» < > international assistance, υπάρχει επίσης το πολύ πιο συνηθισμένο:
αμοιβαία συνδρομή < > mutual assistance
όπως και
assistance and cooperation mechanisms < > μηχανισμοί συνδρομής και συνεργασίας
αίτηση συνδρομής < > request for assistance, assistance on request
κ.λπ.
Peer comment(s):

agree Angeliki Papadopoulou : Καλημέρα σας, Νίκο.
15 mins
Καλή εβδομάδα!
agree Nadia-Anastasia Fahmi : Λίγο περισσότερο συγκείμενο ωστόσο δεν θα έβλαπτε για να ξέρουμε για τι μιλάμε. Καλημέρα και καλή εβδομάδα!
24 mins
Καλή εβδομάδα!
agree Assimina Vavoula
25 mins
Καλή εβδομάδα!
agree Evi Prokopi (X) : Καλή εβδομάδα!
28 mins
Καλή εβδομάδα!
agree Mihailolja
42 mins
Καλή εβδομάδα!
agree Ioanna Karamitsa : Καλημέρα και καλή εβδομάδα!!
1 hr
Επίσης!
agree Vicky Papaprodromou
1 hr
Ευχαριστώ!
agree Sokratis VAVILIS
4 hrs
Ευχαριστώ!
agree Penny Papadopoulou (X)
9 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search