Glossary entry

Greek term or phrase:

ΤΠ (ΠΡΟΚ)

English translation:

Infantry Battalion (Frontier Defense/Defence)

Added to glossary by Dylan Edwards
Jan 30, 2012 13:23
12 yrs ago
3 viewers *
Greek term

ΤΠ (ΠΡΟΚ)

Greek to English Other Military / Defense
From a certificate of completion of military service:

ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ
ΔΝΣΗ ΣΤΡΑΤΟΛΟΓΙΚΟΥ
ΜΟΝΑΔΑ: 628 ΤΠ (ΠΡΟΚ)

Also:
Απολύθηκε από 628 ΤΠ (ΠΡΟΚ) την [date]
Proposed translations (English)
4 +1 Infantry Battalion (Frontier Defense)

Discussion

sterios prosiniklis Jan 30, 2012:
προκαλύψεως (628 τάγμα πεζικού)
<--- Greek Etymological Dictionary --->
προκάλυψη
προκάλυψη(η) ουσ. (Κ. προκάλυψις, -εως) η ενέργεια και το αποτέλεσμα του προκαλύπτω, κάλυψη από εμπρός, προφύλαξη με απόκρυψη(στρατ.) η απόκρυψη θέσεως από τα πυρά του εχθρού καθώς και η καλυπτόμενη περιοχήΕτυμολογία:μεταγν. προκάλυψις < προκαλύπτω

https://www.google.com/search?client=ubuntu&channel=fs&q=τάγ...

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

Infantry Battalion (Frontier Defense)

Προκάλυψη can mean "covering force", "advance force" or "concealed force"; in the Greek Army, however, the units stationed near the borders are called "τάγματα προκάλυψης" and serve as an advanced defensive force.
Peer comment(s):

agree Irida Grigoropoulou
2110 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search