Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
σταθμός ανεφοδιασμού
English translation:
water stop
Added to glossary by
TRIADA ANAGNOSTIDOU
Sep 16, 2010 19:47
13 yrs ago
Greek term
σταθμός ανεφοδιασμού
Greek to English
Medical
Sports / Fitness / Recreation
Σε άρθρο για κλασικό μαραθώνιο, προσφέρονται στους αθλητές προΪόντα που τους ανακουφίζουν στους σταθμούς ανεφοδιασμού κατά τη διάρκεια του αγώνα
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | water stop |
TRIADA ANAGNOSTIDOU
|
| 4 | drink station |
Dave Bindon
|
| 4 | refreshment point(s) or refreshment stations |
Ellen Kraus
|
Change log
Sep 17, 2010 03:22: Panagiotis Andrias (X) changed "Field (specific)" from "Medical (general)" to "Sports / Fitness / Recreation"
Sep 17, 2010 03:24: Panagiotis Andrias (X) changed "Field (specific)" from "Sports / Fitness / Recreation" to "Other"
Sep 17, 2010 03:25: Panagiotis Andrias (X) changed "Field (specific)" from "Other" to "Sports / Fitness / Recreation"
Sep 28, 2010 19:46: TRIADA ANAGNOSTIDOU Created KOG entry
Proposed translations
+1
9 mins
TRIADA ANAGNOSTIDOU
Greece
Greece
Native in Greek
&
English
Works in field
Greece
top quality&delivery at reasonable cost
Native in: Greek 
, English
Works in: English to Greek, Greek to English, Italian to Greek, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
water stop
αν πατήσεις και στο Wikipedia το "Marathon",
έτσι το αναφέρει (marathon) water stops.
έτσι το αναφέρει (marathon) water stops.
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
drink station
In the London marathon they only supply drinks, so they are simply called 'drink stations'!
1 hr
Ellen Kraus
Austria
Austria
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
refreshment point(s) or refreshment stations
Versorgungsstellen / refreshment points tele.ring Staffel Marathon. V, = Verpflegungsstelle / refreshment station. RH, = Römerquelle Hot Spot (Wasserstelle) ...
www.vienna-marathon.com/?url=course/...
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2010-09-16 21:25:15 GMT)
--------------------------------------------------
An athlete who collects refreshments from a place other than the refreshment stations renders himself liable to disqualification. ...
www.runvictoriamarathon.com/weekend/raceday.php
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2010-09-16 21:25:30 GMT)
--------------------------------------------------
An athlete who collects refreshments from a place other than the refreshment stations renders themselves liable to disqualification. ...
www.runvictoriamarathon.com/weekend/raceday.php
www.vienna-marathon.com/?url=course/...
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2010-09-16 21:25:15 GMT)
--------------------------------------------------
An athlete who collects refreshments from a place other than the refreshment stations renders himself liable to disqualification. ...
www.runvictoriamarathon.com/weekend/raceday.php
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2010-09-16 21:25:30 GMT)
--------------------------------------------------
An athlete who collects refreshments from a place other than the refreshment stations renders themselves liable to disqualification. ...
www.runvictoriamarathon.com/weekend/raceday.php
Something went wrong...