Glossary entry (derived from question below)
Hebrew term or phrase:
מקשר מתח עליון
English translation:
high voltage connector
Added to glossary by
Gad Kohenov
Oct 3, 2013 09:08
10 yrs ago
Hebrew term
מקשר מתח עליון
Hebrew to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Electricity
לכל מקשר מתח עליון יהיה ארון נפרד
Proposed translations
(English)
3 | high voltage connector | Gad Kohenov |
4 | high voltage tie breaker | meirs |
Change log
Oct 8, 2013 08:49: Gad Kohenov Created KOG entry
Proposed translations
11 mins
Selected
high voltage connector
Note from asker:
i thought along these lines .. however small correction (to my knowledge) מתח גבוה - high voltage מתח עליון - super-high voltage מתח על - ultra-high voltage in any case its the "connector" that got me as this word has several translations in Hebrew and ambiguity s sure to follow... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 hrs
high voltage tie breaker
a tie breaker connects (ties) or disconnects between separate busbar sections
Note from asker:
Hey Meir I cant find a source for this also, i was under impression that: (and correct me if I am wrong) מתח גבוה - high voltage מתח עליון - super-high voltage מתח על - ultra-high voltage |
Discussion
In the ROW (rest of the world), the names are:
Low - up to 1000 V
Medium - up to 50 kV
High - up to 230 kV
Extra High (EHV) - above 230 kV
with regional variances