Glossary entry (derived from question below)
Hebrew term or phrase:
זלה"ה - זכרונו לחיי העולם הבא
English translation:
May his memory live in the world to come
Added to glossary by
Smantha
Apr 1, 2009 10:42
15 yrs ago
1 viewer *
Hebrew term
זלה"ה
Hebrew to English
Other
Religion
acronym
בלאמו"ר הרב XXX זלה"ה
I know it deciphers as: 1. זכרונו לחיי העולם הבא
Is there a matching phrase in English?
Thanks in advance
I know it deciphers as: 1. זכרונו לחיי העולם הבא
Is there a matching phrase in English?
Thanks in advance
Proposed translations
(English)
| 3 | May his memory live in the world to come |
Aleksandra Adler
|
| 5 | His memory will live in the next world |
Lingopro
|
Change log
Aug 14, 2009 22:04: Smantha Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Aleksandra Adler
Sweden
Sweden
Specializes in field
Sweden
accuracy at hand
Native in: Polish
Works in: Swedish to Polish, English to Polish, Hebrew to Polish
Related KudoZ points
:
4
Selected
May his memory live in the world to come
a suggestion, hth.
Note from asker:
| Thank you Aleksandra and Lingopro |
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 days 7 hrs
His memory will live in the next world
..
Discussion