Glossary entry (derived from question below)
Hindi term or phrase:
ध्यानसूची
English translation:
watch list
Added to glossary by
Ryszard Matuszewski
Jun 7, 2009 18:08
15 yrs ago
Hindi term
ध्यानसूची
Hindi to English
Tech/Engineering
Computers (general)
विकिपीडिया
अपनी ध्यानसूची में समायोजन में परिवर्तन के लिए, देखें
Proposed translations
(English)
5 +10 | watch list | C.M. Rawal |
Proposed translations
+10
15 mins
Selected
watch list
'prefs-personal' => 'सदस्य व्यक्तिरेखा', 'prefs-rc' => 'हाल में हुए बदलाव', 'prefs-watchlist' => 'ध्यानसूची', .... आपकी ध्यानसूची में रखे पन्ने '''बोल्ड''' दिखेंगे।
https://forge.betavine.net/plugins/scmsvn/viewcvs.php/mediaw...
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2009-06-07 18:31:02 GMT)
--------------------------------------------------
This word watchlist is appearing on the following website:
'tog-watchlisthideown' => 'मेरी ध्यानसूचीसे मेरे बदलाव छुपायें',
'tog-watchlisthidebots' => 'मेरी ध्यानसूचीसे बोटोंद्वारा किये हुए बदलाव छुपायें',
'tog-watchlisthideminor' => 'मेरी ध्यानसूचीसे छोटे बदलाव छुपायें',
आपका साथी {{SITENAME}} अधिसूचना तंत्र -- अपनी ध्यानसूची में समायोजन में परिवर्तन के लिए, देखें {{fullurl:{{ns:special}}:Watchlist/edit}} प्रतिपुष्टि एवं सहायता के लिए: www.sfr-fresh.com/unix/www/mediawiki-1.13.5.tar.gz:a/mediaw...
https://forge.betavine.net/plugins/scmsvn/viewcvs.php/mediaw...
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2009-06-07 18:31:02 GMT)
--------------------------------------------------
This word watchlist is appearing on the following website:
'tog-watchlisthideown' => 'मेरी ध्यानसूचीसे मेरे बदलाव छुपायें',
'tog-watchlisthidebots' => 'मेरी ध्यानसूचीसे बोटोंद्वारा किये हुए बदलाव छुपायें',
'tog-watchlisthideminor' => 'मेरी ध्यानसूचीसे छोटे बदलाव छुपायें',
आपका साथी {{SITENAME}} अधिसूचना तंत्र -- अपनी ध्यानसूची में समायोजन में परिवर्तन के लिए, देखें {{fullurl:{{ns:special}}:Watchlist/edit}} प्रतिपुष्टि एवं सहायता के लिए: www.sfr-fresh.com/unix/www/mediawiki-1.13.5.tar.gz:a/mediaw...
Example sentence:
अपनी ध्यानसूची बना सकते है। ध्यानसूची (my watchlist) के जरिये कोश के जिन पन्नों पर चाहें उन पर नज़र रख सकते
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "धन्यवाद!"
Something went wrong...