Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
igazságügyi gépjármű műszaki szakértő
English translation:
Forensic Automotive Engineering Expert Witness
Added to glossary by
Erzsébet Czopyk
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Mar 4, 2017 20:38
7 yrs ago
1 viewer *
Hungarian term
igazságügyi gépjármű műszaki szakértő
Hungarian to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
expert opinion
a jegyzőkönyvet/szakvéleményt aláíró hivatalos titulusa
Olyat találtam, hogy "Forensic Automotive Engineering Expert Witness"
Olyat találtam, hogy "Forensic Automotive Engineering Expert Witness"
Change log
May 25, 2018 23:02: Erzsébet Czopyk Created KOG entry
May 25, 2018 23:02: Erzsébet Czopyk changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/122736">Erzsébet Czopyk's</a> old entry - "igazságügyi gépjármű műszaki szakértő"" to ""Forensic Automotive Engineering Expert Witness""
Reference comments
4 hrs
Reference:
Forensic Automotive Engineering Expert Witness
Ez teljesen fedi a magyar kifejezést. Benne van az igazságügyi - a forensic witness - benne van a szakértő - az expert - és a többi a változó tényező, amit pontosításra alkalmaznak.
Lásd miket ajánl az Expert Institute
Lásd miket ajánl az Expert Institute
Note from asker:
Nagyon szépen köszönöm, János! |
Something went wrong...