Glossary entry (derived from question below)
magyar term or phrase:
diszkrecionárius*
angol translation:
discretionary
Mar 31, 2014 08:28
10 yrs ago
magyar term
Tamás Várhegyi
diszkrecionárius*
magyar - angol
Jog/szabadalmak
Kormányzás / politika
Ezt a jogászok persze tagadják, de amióta jogszabályok léteznek, a hatalom rendszerint arra törekszik, hogy lehetőleg minél szélesebb diszkrecionárius keretek között alkalmazhassa a - bizonyos mértékig a saját kezét is megkötő - tételes jogot.
Proposed translations
(angol)
| 5 +3 | discretionary |
Tamas Elek
|
Proposed translations
+3
2 perc
Tamas Elek
Magyarország
Magyarország
Native in magyar
&
angol
Works in field
Magyarország
Translator, lawyer, engineer
Native in: angol 
, magyar
Works in: angol - magyar, magyar - angol, magyar, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
discretionary
Peer comment(s):
| agree |
Csaba Ban
12 perc
|
|
Köszönöm!
|
|
| agree |
Eva Blanar
18 perc
|
|
Köszönöm!
|
|
| agree |
Ildiko Santana
6 óra
|
|
Köszönöm!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm a válaszokat, nekem tulajdonképpen a magyar szövegben lévő szóval volt gondom, mert azt nem találtam, Ha a discretionary kifejezést visszafordítom, arra a diszkrécionális kifejezést találtam mindenhol. Még egyszer köszönet mindenkinek."
Discussion