Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
angolare le stesse in modo accentuato
English translation:
(requiring them) to be placed at a sharp angle
Added to glossary by
Therese Marshall
Sep 23, 2013 04:25
10 yrs ago
Italian term
Italy
angolare le stesse in modo accentuato
Italian to English
Other
Engineering: Industrial
industrial wood dryer man
• Per le brache a più bracci e per carichi la cui superficie induce ad angolare le stesse in modo accentuato (come nel presente caso), bisognerà tener presente che tale portata varia notevolmente con il variare dell’angolo al vertice
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | (requiring them) to be placed at a sharp angle |
Claudia Cherici
|
Proposed translations
+1
5 mins
Claudia Cherici
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
30+ years experience in tech translation
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
38
Selected
(requiring them) to be placed at a sharp angle
of course, variations are possible depending on how you translate the rest of the sentence
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you so much!"
Something went wrong...