Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
allarme cassetto pieno
English translation:
full (coffee grounds) drawer alarm
Added to glossary by
Maria Burnett
Jun 26, 2014 16:00
9 yrs ago
Italian term
United States
Stylish, well-researched translation
Native in: Italian 
, English (Variants: US, UK)
Works in: Italian to English
allarme cassetto pieno
Italian to English
Other
Food & Drink
espresso coffee machine f
CARATTERISTICHE
• Macchina per caffè espresso a capsule esclusive
Momento Italiano
• Tasto caffè corto, tasto caffè lungo e stand-by
• Spia luminosa macchina pronta
• Espulsione automatica delle capsule
• Dosi programmabili
• Temperatura regolabile
• Funzione Energy Saving
• Display 3 DGT per visualizzare:
- totale dosi erogate
- lunghezza dosi impostate
- temperatura
- allarme mancanza acqua
- allarme cassetto pieno
• Capacità serbatoio: 1,5 l
• Pompa: 20 bar
• Lunghezza cavo di alimentazione: 1,5 m
• Dimensioni apparecchio (lxpxh): 30 x 37.5 x 18 cm
• Peso: 5 kg
• Contenitore capsule: 15 pezzi
• Power: 220V-240V 50Hz/60Hz
• Macchina per caffè espresso a capsule esclusive
Momento Italiano
• Tasto caffè corto, tasto caffè lungo e stand-by
• Spia luminosa macchina pronta
• Espulsione automatica delle capsule
• Dosi programmabili
• Temperatura regolabile
• Funzione Energy Saving
• Display 3 DGT per visualizzare:
- totale dosi erogate
- lunghezza dosi impostate
- temperatura
- allarme mancanza acqua
- allarme cassetto pieno
• Capacità serbatoio: 1,5 l
• Pompa: 20 bar
• Lunghezza cavo di alimentazione: 1,5 m
• Dimensioni apparecchio (lxpxh): 30 x 37.5 x 18 cm
• Peso: 5 kg
• Contenitore capsule: 15 pezzi
• Power: 220V-240V 50Hz/60Hz
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | full (coffee grounds) drawer alarm |
Shera Lyn Parpia
|
Proposed translations
+2
3 mins
Shera Lyn Parpia
Italy
Italy
Native in English
Specializes in field
Italy
translating meaning, not just words
Native in: English 
Works in: English to Italian, Italian to English, English
Related KudoZ points
:
115
Selected
full (coffee grounds) drawer alarm
see for example:
RI9752/01 Saeco Odea Automatic espresso machine ...
www.p4c.philips.com/cgi-bin/cpindex.pl?ctn...1...
A light flashes on the control panel of my machine. What should I ... Alarm light. Steady on: ... The drip tray/coffee grounds drawer is full and needs to be emptied.
RI9752/01 Saeco Odea Automatic espresso machine ...
www.p4c.philips.com/cgi-bin/cpindex.pl?ctn...1...
A light flashes on the control panel of my machine. What should I ... Alarm light. Steady on: ... The drip tray/coffee grounds drawer is full and needs to be emptied.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...