Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
interviste immersive
English translation:
immersion interviews
Added to glossary by
Sherryd
Jun 30, 2007 11:52
16 yrs ago
1 viewer *
Italian term
interviste immersive
Italian to English
Marketing
Surveying
strumenti di indagine qualitativi
Proposed translations
(English)
| 4 | immersion interviews |
Umberto Cassano
|
| 5 | immersive interviews |
Galya Ivanova (X)
|
| 4 | full-immersion |
potra
|
Proposed translations
3 hrs
Umberto Cassano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Translating and teaching with skill
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
immersion interviews
Murphy Marketing Research/TrendTown - Thiensville, WI Sept. 2004-Aug. 2005
Marketing Research and Production Intern
Conducted research with numerous regional and Fortune 500 companies including:
***Immersion interviews*** and online quantitative surveys for national retailer
In-depth telephone interviews for national insurance company
Branding and positioning initiative for regional grocer
Worked with creative team to develop and refine proprietary idea-generation techniques
Analyzed quantitative data, and created visual representations of quantitative data
Wrote qualitative analysis for focus group discussions and in-depth interviews
Assisted in the development of screeners, discussion guides, and questionnaires
HTH
http://www.bus.wisc.edu/nielsencenter/student_profiles/Resum...
Marketing Research and Production Intern
Conducted research with numerous regional and Fortune 500 companies including:
***Immersion interviews*** and online quantitative surveys for national retailer
In-depth telephone interviews for national insurance company
Branding and positioning initiative for regional grocer
Worked with creative team to develop and refine proprietary idea-generation techniques
Analyzed quantitative data, and created visual representations of quantitative data
Wrote qualitative analysis for focus group discussions and in-depth interviews
Assisted in the development of screeners, discussion guides, and questionnaires
HTH
http://www.bus.wisc.edu/nielsencenter/student_profiles/Resum...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
3 hrs
immersive interviews
These seem to be special educational or other programs. The term immersion seems to be very wide, and I am not sure of the exact context of your text, but the translation should be 100% correct. You can see the various types of immersion listed and refered to here: http://www.babylon.com/definition/immersion/English
Good luck! :)
Good luck! :)
Example sentence:
Based on immersive interviews by an educator that is a very interesting and insightful look into the everyday lives of america's middle schoolers
You should be sure that some of your immersive interviews include trips with children tagging along
1 day 2 hrs
Something went wrong...