This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Esposizione prevalente verso
Commissioni di performance: 20% vs EONIA con high watermark

Glossary entry

Italian term or phrase:

oneri operativi e amministrativi

French translation:

frais de fonctionnement et d'administration/frais administratifs et d'exploitation

Added to glossary by Marie Christine Cramay
Apr 9, 2007 17:52
17 yrs ago
1 viewer *
Italian term

oneri operativi e amministrativi

Italian to French Bus/Financial Investment / Securities Fonds alternatif (hedge)
Spese e commissioni:

- Commissione di entrata
- Commissione annua di gestione e consulenza
- *Oneri operativi e amministrativi*
- Commissioni di rimborso

Comment traduire ce "oneri operativi e amministrativi"?
Merci beaucoup.
Proposed translations (French)
3 +2 frais de transaction et d'administration

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

frais de transaction et d'administration

Peer comment(s):
agree elysee : oui, je pense... ou aussi : frais d'opérations et d'administration
5 hrs
agree orne82
13 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci pour les liens. Dans le premier site, on parle de "frais de fonctionnement"; c'est la traduction qu'indique IATE pour "costi operativi". J'aurais bien mis "frais de fonctionnement et de gestion", comme dans ce site, mais j'ai aussi "commissioni di gestione"."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search