Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
"in non previsto/altro"
French translation:
non indiqué/autre
Added to glossary by
Bruno ..
Jun 23, 2011 11:55
12 yrs ago
3 viewers *
Italian term
France
"in non previsto/altro"
Italian to French
Law/Patents
Law (general)
verbale di denuncia
sono stato vittima di falsità personale il (data) in non previsto/altro. il fatto è avvenuto in (Nazione)
= "de façon fortuite, imprévue/autre" ? Esiste un'espressione equivalente in francese ?
Grazie dell'aiuto
= "de façon fortuite, imprévue/autre" ? Esiste un'espressione equivalente in francese ?
Grazie dell'aiuto
Proposed translations
(French)
| 2 +1 | non indiqué/autre |
Bruno ..
|
Change log
Jul 1, 2011 12:56: Bruno .. Created KOG entry
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
non indiqué/autre
.
Peer comment(s):
| agree |
Catherine Prempain
: oui, ou simplement (non prévu/autre)
3 hrs
|
|
merci Cathie, je pense aussi que cela fait partie d'une liste sur PV
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci bien"
Discussion