Glossary entry

Italian term or phrase:

incollaggio poliuretanico

French translation:

collage polyuréthanne

Added to glossary by orne82
Feb 27, 2014 17:20
10 yrs ago
1 viewer *
Italian term

incollaggio poliuretanico

Italian to French Other Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Finiture di cucine:
"Pannello in conglomerato di particelle di legno... superficie rivestita
in laminato HPL con bordo in vero alluminio. Su supporto in ABS di 1 mm con ***incollaggio poliuretanico*** e colle termofusibili."
Merci
Proposed translations (French)
4 collage polyuréthanne

Discussion

orne82 (asker) Mar 6, 2014:
Pourquoi autant d'agressivité? J'avais cru comprendre qu'on attribuait les points en fonction de la difficulté de la question, donc 4 points pour celles qui demandent des heures de recherches...enfin...
Silvana Pagani Mar 6, 2014:
orne82 j'ai du mal à comprendre ce terme est assez bien pour faire une entrée de glossaire mais pas assez pour donner les 4 points ?

Proposed translations

22 mins
Selected

collage polyuréthanne

collage polyuréthanne

--------------------------------------------------
Note added at 23 minutes (2014-02-27 17:43:54 GMT)
--------------------------------------------------

colle themofusible
http://catalogue.3m.eu/fr-FR/fr-iatd/3M_Colles/Colles_thermo...
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search