Glossary entry (derived from question below)
italien term or phrase:
Riscontri
français translation:
encoches/détrompeurs (mécaniques)
Added to glossary by
MYRIAM LAGHA
Apr 16, 2008 14:25
16 yrs ago
1 viewer *
italien term
Riscontri
italien vers français
Technique / Génie
Médecine : dentisterie
Laser pour le traitement des caries
3) Assicurarsi che i riscontri meccanici 3 posti sui connettori maschio/femmina siano in posizione corretta, quindi avvitare il connettore contro il Tubo Risonatore, con il dado 4.
4) Ripetere le operazioni da dal lato Cannocchiale di Focalizzazione.
Merci!
3) Assicurarsi che i riscontri meccanici 3 posti sui connettori maschio/femmina siano in posizione corretta, quindi avvitare il connettore contro il Tubo Risonatore, con il dado 4.
4) Ripetere le operazioni da dal lato Cannocchiale di Focalizzazione.
Merci!
Proposed translations
(français)
4 | encoches/détrompeurs (mécaniques) | Agnès Levillayer |
3 | relevés | Lionel_M (X) |
Proposed translations
7 heures
Selected
encoches/détrompeurs (mécaniques)
Les deux autres procédés de détrompage sont soit un ergot sur le connecteur (côté nappe) soit deux encoches sur ce même connecteur.
fr.opensuse.org/Formation_d'administrateur_Baby/Introduction/I01-Cours_et_TP/5
Avant de relier un connecteur à 4 broches au port qui lui correspond, veillez à aligner correctement les encoches du connecteur sur celles du port.
docs.info.apple.com/article.html?artnum=60227-fr
Ces barrettes possèdent deux encoches de repérage (détrompeurs),...
www.commentcamarche.net/pc/ram.php3
etc.
fr.opensuse.org/Formation_d'administrateur_Baby/Introduction/I01-Cours_et_TP/5
Avant de relier un connecteur à 4 broches au port qui lui correspond, veillez à aligner correctement les encoches du connecteur sur celles du port.
docs.info.apple.com/article.html?artnum=60227-fr
Ces barrettes possèdent deux encoches de repérage (détrompeurs),...
www.commentcamarche.net/pc/ram.php3
etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 heures
relevés
Riscontare = relever....
Something went wrong...