Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
combinato disposto
French translation:
disposition combinée
Added to glossary by
Louis Sanguinetti
Apr 22, 2004 09:42
20 yrs ago
3 viewers *
Italian term
combinato
Italian to French
Law/Patents
Metallurgy / Casting
advanced steels
"Il presente atto è soggetto all’imposta di registro in misura fissa di Euro 129,11 ai sensi del combinato disposto degli artt. 5 e 40 del D.P.R. 131/1986."
Merci de votre aide.
Merci de votre aide.
Proposed translations
+1
22 mins
Selected
combinée
*disposition combinée*
voir:
http://www.google.it/search?q=cache:6DRDLtXAF3sJ:ameli.senat...|lang_it
voir:
http://www.google.it/search?q=cache:6DRDLtXAF3sJ:ameli.senat...|lang_it
Peer comment(s):
| agree |
giacomo (X)
23 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie. Adesso é tutto chiaro.
Luigi"
Discussion