Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
alteluci
French translation:
tons clairs
Added to glossary by
Paul Berthelot
Dec 10, 2007 21:08
16 yrs ago
Italian term
Exigence, Qualité
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, Italian to French
alteluci
Italian to French
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
dans un texte sur l'impression Lith MDL
Proposed translations
(French)
| 3 | tons clairs |
Agnès Levillayer
|
Proposed translations
1 hr
Agnès Levillayer
Italy
Italy
Native in French
Italy
Native in: French
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
43
Selected
tons clairs
ombre/mezzitoni/alteluci = shadows highlights en anglais
l'option shadows/highlights correspond en français à tons foncés/tons clairs par exemple dans Photoshop
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2007-12-10 22:43:07 GMT)
--------------------------------------------------
blog.fotolia.com/france/technique/bd_tutoriel.html
l'option shadows/highlights correspond en français à tons foncés/tons clairs par exemple dans Photoshop
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2007-12-10 22:43:07 GMT)
--------------------------------------------------
blog.fotolia.com/france/technique/bd_tutoriel.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci "
Something went wrong...