Italian to French Tech/Engineering Ships, Sailing, Maritime cordages

è stupido, ma come si dice "asola" nel senso che il filo forma un anello? non voglio usare "oeil", che ha già un suo senso preciso in questo contesto, e i dizionari non mi aiutano! Grazie mille.