Italian to French Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc.

traduction pour une exposition sur les 150 ans de l'unité de l'Italie.

Je ne suis pas certaine de la traduction du terme "omologazione" dans ce contexte.
Meci d'avance pour votre aide et vos propositions.

"Apparentemente inclusiva, quella manovra assolutizzò il progetto di “XXX”, dilatando la componente ideologica e sacrificando ogni possibile diversità di opinione o di comportamento. Risultando, dunque, come un momento discriminante ed esclusivo per tutti coloro che non accettarono l’***omologazione***."

"Sollecitati da un potere lontano e autoritario, essi indosseranno l’uniforme che li porterà al fianco di tutti gli altri italiani, forzati ad un inevitabile processo di integrazione e di ***omologazione**"

"Il fascismo imprime una svolta nella tendenziale ***omologazione*** dell’istruzione degli Italiani. Abbandona gli istituti tecnici e professionali alle competenze degli enti locali e istituisce una gerarchia che vede al primo posto lo studio del latino e della classicità"

merci d'avance à tous !