Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
scalpello-medjat
German translation:
Medjat-Meißel
Added to glossary by
erika rubinstein
May 2, 2008 12:21
16 yrs ago
Italian term
scalpello-medjat
Italian to German
Other
Archaeology
Ägypten
...ancora alcune operazioni nella cavità orale al fine di purificarla come assicura la prima riga del Rituale dell’Imbalsamazione. Si tratta di curare bocca e lingua, affinché il defunto possa pronunciare le “parole da dire” nel giudizio al cospetto degli dèi. ... A questo scopo, l’officiante deve aprire di forza la bocca smuovendo la mandibola mediante l’introduzione di una spatola o di uno scalpello-medjat.
Proposed translations
(German)
2 +1 | Medjat-Meißel | erika rubinstein |
Change log
May 7, 2008 09:54: erika rubinstein Created KOG entry
Proposed translations
+1
11 mins
Selected
Medjat-Meißel
---
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...