Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
precoppia
German translation:
Stirnradgetriebe
Added to glossary by
Maria Emanuela Congia
Jul 27, 2005 07:45
18 yrs ago
3 viewers *
Italian term
Italy
>>>Speed up your business>>>>
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 3 more.
precoppia
Italian to German
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Tutti i riduttori tipo X con precoppia vengono forniti con precoppia già lubrificata.
Danke !
Danke !
Proposed translations
(German)
| 3 | Stirnrad |
Katinka Simon
|
| 3 | Vorstufe |
italien
|
Proposed translations
9 mins
Katinka Simon
Native in German
High quality technical translation
Native in: German 
Works in: English to German, Italian to German, German to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Stirnrad
http://www.stmpolska.pl/pdf/slim_zl.pdf
Seite 2
Siehe auch:
http://www.zahnrad.de/stirnrad.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 41 mins (2005-07-27 09:27:11 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Naja, neu nicht,bin so seit circa nem Jahr dabei.
Ich will auch nach Italien :o) Vielleicht fahre ich Ende August...
Seite 2
Siehe auch:
http://www.zahnrad.de/stirnrad.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 41 mins (2005-07-27 09:27:11 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Naja, neu nicht,bin so seit circa nem Jahr dabei.
Ich will auch nach Italien :o) Vielleicht fahre ich Ende August...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ich habe für meinen Kontext *Stirnradgetriebe* gefunden.
Vielen vielen Dank ? Bist Du neu an ProZ.com ?
Tschüss aus Italien,
Manuela"
15 mins
Something went wrong...