Glossary entry (derived from question below)
Italienisch term or phrase:
fino a completo assorbimento
Deutsch translation:
bis zur vollständigen Aufnahme
Added to glossary by
Maria Emanuela Congia
May 18, 2006 14:48
18 yrs ago
Italienisch term
Italien
>>>Speed up your business>>>>
Native in: Italienisch 
Works in: Englisch > Italienisch, Französisch > Italienisch, Deutsch > Italienisch, and 3 more.
fino a completo assorbimento
Italienisch > Deutsch
Naturwissenschaften
Kosmetik, Schönheitspflege
Massaggiare fino a completo assorbimento.
Wie wird das üblich auf Deutsch gesagt ?
VD.
:-)
Wie wird das üblich auf Deutsch gesagt ?
VD.
:-)
Proposed translations
(Deutsch)
| 4 +9 | ...bis es vollständig eingezogen ist. |
Matthias Quaschning-Kirsch
|
Proposed translations
+9
3 Min.
Matthias Quaschning-Kirsch
Deutschland
Deutschland
Native in Deutsch
Deutschland
Reliably & quickly from the North to You
Native in: Deutsch
Works in: Schwedisch > Deutsch, Finnisch > Deutsch, Dänisch > Deutsch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
...bis es vollständig eingezogen ist.
oder: bis (die Haut) es vollständig aufgenommen hat.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: ""Bis zur vollständigen Aufnahme" war genau das, was ich gesucht hatte. Siehe auch http://www.moderne-wellness.de/shop2/product_info.php?cPath=210&products_id=1962 Danke Regine !"
Something went wrong...