Glossary entry

Italian term or phrase:

aereo

German translation:

oberirdisch

Added to glossary by Ingrid Wurmitzer
Nov 5, 2008 05:05
15 yrs ago
Italian term

aereo

Italian to German Medical Medical: Health Care Website natural remedies
Passiflora
Parte usata
tutte le parti aeree della pianta

grazie!
Ingrid
Proposed translations (German)
4 +4 oberirdisch
Change log

Nov 5, 2008 05:42: Giuliana Buscaglione changed "Term asked" from "aereo (aggettivo)" to "aereo"

Discussion

Giuliana Buscaglione Nov 5, 2008:
Moderator: x favore nel term field inserisci *solo* i termini; commenti, richieste, specifiche e contesto devono essere riportati nel relativo campo. Inoltre, si capisce dalla frase quale parte del discorso sia, no?;-)) Grazie x la futura collaborazione

Proposed translations

+4
13 mins
Italian term (edited): aereo (aggettivo)
Selected

oberirdisch

alle "in der Luft befindlichen" Teile der Pflanze, also oberirdisch, nicht die Wurzeln.
Peer comment(s):

agree Michaela Mersetzky : ja!
1 hr
agree tralogos
2 hrs
agree Christel Zipfel
3 hrs
agree Barbara Wiebking
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Herzlichen Dank! Ingrid"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search