Italian to German Tech/Engineering Printing & Publishing

Frase: "appena uscita dal tunnel di asciugamento finale, il materiale è trainato da un cilindro comandato con la possibilità di ricondizionamento del materiale stesso."
Si intende che viene riutilizzato il materiale? in tedesco si potrebbe dire "Wiederbenutzung/Wiederverwertung"??
Quello che ho trovato in Kudoz non mi convince.

Grazie a tutti!