Italian term (edited): getti o schizzi

schizzo
[schìz-zo]
s.m.
1 Getto improvviso e violento di liquido: dal foro uscì uno s. d'acqua che lo colpì in pieno viso
‖ estens. Traccia, segno, macchia di liquido schizzato: un quaderno pieno di schizzi d'inchiostro; uno s. di vino

getto2
[gèt-to]
s.m.
AER Espulsione violenta di una massa liquida o gassosa da parte di un reattore
http://dizionari.hoepli.it/Dizionario_Italiano/parola/getto_...

STROPÍ vb. 1. v. uda. 2. v. împroșca. 3. a împroșca, a uda moderat
JET1 s.n. Vână de lichid care țâșnește cu presiune printr-un orificiu
http://dexonline.ro

3.15. Pentru executarea zugravelii cu aparatele de pulverizai se procedeaza in felul urmator: ­se ridica presiunea in pompa pana la cea de lucru (conf. pct. 3.13 si 3.14), se deschide robinetul de la pulverizator si se incepe stropitul; ­jetul sub care compozitia de zugraveala iese din duza pulverizatorului trebuie sa fie cu stropii fini si in unghi drept iata de suprafata care se finiseaza, iar duza sa se afle la o distanta de suprafata de 0,75... 1,00 m, astfel incat compozitia care se pulverizeaza sa nu cada pe jos si sa nu ricoseze; ­ pentru o aplicare uniforma a compozitiei de zugraveala, se executa cu duza pulverizatorului miscari in spirala;
­ fiecare strat se aplica numai dupa uscarea celui precedent. 3.16. Dupa terminarea lucrului se va spala aparatul atat in interior cat si in exterior precum si furtunul si pulverizatorul, prin introducerea unei cantitati de apa in interiorul aparatului, creandu­se din nou presiune.
http://www.infoconstruct.ro/lege_33.html