Glossary entry (derived from question below)
итальянский term or phrase:
Lollo rosso
русский translation:
салат "лолло росса"
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-11-22 17:54:12 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Nov 19, 2010 17:04
13 yrs ago
итальянский term
Iberi (X)
Lollo rosso
итальянский => русский
Прочее
Кухня / Кулинария
Lollo rosso
Proposed translations
(русский)
| 4 | салат "лолло росса" |
Imran Nazirov
|
| 4 | красный салат-латук |
ninacapri
|
References
| Lollo rosso |
Inna Kondratyeva
|
Change log
Nov 19, 2010 17:04: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
9 мин
Imran Nazirov
Великобритания
Великобритания
Native in русский
Великобритания
Native in: азербайджанский 
, русский
Works in: итальянский => русский, русский => итальянский, азербайджанский => итальянский, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
салат "лолло росса"
Вот ссылка, которую я нашел в нете.
http://common.narod.ru/sem/loll.html
http://common.narod.ru/sem/loll.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
1 час
красный салат-латук
.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-11-19 18:21:31 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.inmagine.com/searchterms/lollo.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-11-19 18:21:31 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.inmagine.com/searchterms/lollo.html
Reference comments
5 час
Inna Kondratyeva
Native in русский
Native in: русский , украинский
Works in: итальянский => русский, итальянский => украинский, русский => итальянский, and 2 more.
Reference:
Lollo rosso
Салат "Лолло Россо"
Example sentence:
Cалат из семейства латуков
Something went wrong...