Glossary entry

Italian term or phrase:

la pressione regolata a valle

Russian translation:

давление на выходе, выходное давление, давление после прибора

Added to glossary by Natalya Danilova
Oct 30, 2010 09:03
13 yrs ago
Italian term

la pressione regolata a valle

Italian to Russian Tech/Engineering Engineering: Industrial Газовое оборудование
la pressione regolata a valle del primo stadio non sia maggiore di 0,15bar
Change log

Nov 4, 2010 08:34: Natalya Danilova Created KOG entry

Proposed translations

+3
7 mins
Selected

давление на выходе, выходное давление, давление после прибора

Нужно смотреть контекст. Если у вас редуктор давления, то выходное давление не должно превышать указанного значения.
Если прибор, то в трубопроводе после него давление не должно превышать указанного значения.
Peer comment(s):

agree Nadejda Volkova
9 hrs
Спасибо!
agree Alena Hrybouskaya
10 hrs
Спасибо!
agree Lyudmila Gorbunova (married Zanella)
12 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search