Italian to Spanish Marketing Economics relazione economica

Buongiorno a tutti.
Qual è il traducente spagnolo esatto per Filiera produttiva?

Questo il contesto: "la frammentazione risulta più accentuata nella sotto-popolazione di imprese che operano nell’industria del legno, ossia nelle fasi a monte della FILIERA PRODUTTIVA" [...] "Si è pertanto parlato di crisi evolutiva, in quanto l’ambiente competitivo con cui le imprese distrettuali si confrontano si presenta critico a causa della situazione non favorevole dal lato della domanda finale (che poi investe in via derivata tutti gli stadi della FILIERA PRODUTTIVA)"


Grazie mille!! buona giornata