Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
cinnamilesterasico
Spanish translation:
cinamilesterásico (cinamil-esterasa)
Added to glossary by
Mariana Perussia
Jul 31, 2006 11:05
17 yrs ago
Italian term
cinnamilesterasico
Italian to Spanish
Science
Wine / Oenology / Viticulture
FCE – FATTORE CINNAMILESTERASICO CONTROLLATO
Proposed translations
(Spanish)
4 +3 | cinamilesterásico (cinamil-esterasa) | Andrés Martínez |
Change log
Sep 26, 2007 16:32: Andrés Martínez changed "Field" from "Other" to "Science"
Proposed translations
+3
11 mins
Selected
cinamilesterásico (cinamil-esterasa)
En Google no hay ninguna referencia para el adjetivo, pero existen las enzimas cinamil-esterasa. Como en la anterior pregunta, puedes optar por no adjetivarlo (aunque suene extraño es bastante habitual), es decir, hablar de "factor cinamil-esterasa", o bien factor cinamilesterásico.
PDF] UTILIZACIÓN DE ENZIMAS DE MACERACIÓN EN
VINIFICACIÓN EN TINTO
Las cinamil-esterasas se pueden eliminar de los cócteles enzimáticos comerciales ... La actividad cinamil-esterasa (CE) está presente de forma natural en la ...
www.haro.org/pdf/cursoharoantonio.pdf
proteinas
Resumen: En esta memoria se han estudiado ciertas proteínas (cinamil ... Se describe la determinación de la actividad cinamil esterasa en granos de cebada ...
www.cibernetia.com/tesis_es/QUIMICA/BIOQUIMICA/PROTEINAS/6
PDF] UTILIZACIÓN DE ENZIMAS DE MACERACIÓN EN
VINIFICACIÓN EN TINTO
Las cinamil-esterasas se pueden eliminar de los cócteles enzimáticos comerciales ... La actividad cinamil-esterasa (CE) está presente de forma natural en la ...
www.haro.org/pdf/cursoharoantonio.pdf
proteinas
Resumen: En esta memoria se han estudiado ciertas proteínas (cinamil ... Se describe la determinación de la actividad cinamil esterasa en granos de cebada ...
www.cibernetia.com/tesis_es/QUIMICA/BIOQUIMICA/PROTEINAS/6
Peer comment(s):
agree |
Graciela Tozzi
: coincido
1 hr
|
Muchas gracias, Graciela.
|
|
agree |
mariapearce
: estoy de acuerdo
10 hrs
|
Gracias, Maria.
|
|
agree |
Yaotl Altan
10 hrs
|
Gracias, Yaotl.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias.-"
Discussion