Glossary entry (derived from question below)
Lithuanian term or phrase:
mazasis zvejybos traleris
English translation:
small [fishing] trawler
Added to glossary by
diana bb
Oct 10, 2002 13:24
21 yrs ago
Lithuanian term
mazasis zvejybos traleris
Lithuanian to English
Tech/Engineering
Fisheries
fishing
EU ekonomines zonos vandenyse siuo metu zuklauja XX Lietuvos laivai: mazieji zvejybos traleriai.....
Proposed translations
(English)
5 +3 | small [fishing] trawler | Vidmantas Stilius |
Proposed translations
+3
34 mins
Selected
small [fishing] trawler
Taip ir yra - small fishing trawler,nors ne visada reikia pridėti fishing.
Description: This is a small fishing trawler which lies completely intact on its port side. This wreck can be difficult to find and hook because it seems to sit in a bowl or depression with the prevailing current running over the hull and keel; the wheelhouse cabin, fishing hold and deck areas are in the lee of the prevailing current. They can be relatively uncovered or sanded in depending on what sand the storms have moved around recently. Inspite of low viz, the wreck is easy to naviagate and given its small size and shallow depth, it can be circumnavigated several times within a dive. This dive can be hit or miss, depending on current and viz. It is worth a shot every year or so. It doesn't get visited much and you certainly won't see any of the crew boats there very often.
Daug nuorodų, ši citata - iš "angliškai kalbančio".
Description: This is a small fishing trawler which lies completely intact on its port side. This wreck can be difficult to find and hook because it seems to sit in a bowl or depression with the prevailing current running over the hull and keel; the wheelhouse cabin, fishing hold and deck areas are in the lee of the prevailing current. They can be relatively uncovered or sanded in depending on what sand the storms have moved around recently. Inspite of low viz, the wreck is easy to naviagate and given its small size and shallow depth, it can be circumnavigated several times within a dive. This dive can be hit or miss, depending on current and viz. It is worth a shot every year or so. It doesn't get visited much and you certainly won't see any of the crew boats there very often.
Daug nuorodų, ši citata - iš "angliškai kalbančio".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Labai aciu."
Something went wrong...