Glossary entry

Lithuanian term or phrase:

antšova

English translation:

hasp

Added to glossary by Irena R
Nov 21, 2011 14:23
12 yrs ago
Lithuanian term

antšova

Lithuanian to English Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping railways
Sukurtoji krovininių vagonų dviašio vežimėlio naujoji konstrukcija turi visą eilę skirtumų nuo kitų geležinkelių technikos gamintojų kūrinių, ir pasireiškia tuo, kad šoniniai rėmai yra sustiprintos konstrukcijos; šoniniai rėmai ir viršlinginės sijos pagaminti plieno liejimu pagal vakuuminę-plėvelinę technologiją; centrinio linginio pakabinimo spyruoklės yra su padidintu statiniu įlinkiu; nuolatinio kontakto šliaužikliai; trinties mazguose naudojamos trinčiai atsparios pakeičiamos antšovos.
Proposed translations (English)
4 hasp
3 brake lining

Proposed translations

5 hrs
Selected

hasp

variantas: antšovas
Example sentence:

Saugos diržo tvirtinimo prie stovo vieta padengta specialia plastikine antšova, kuri turi apsaugoti galvą šoninio smūgio metu.

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ačiū."
2 hrs
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search