Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Średnią ocen stanowi średnia arytmetyczna wszystkich ocen i zaliczeń kończących przedmiot
English translation:
The grade point average is the arithmetic average of all final course and assessment grades
Polish term
Canada
Official translator and interpreter
Native in: Polish 
, English
Works in: English to Polish, Polish to English, German to English, and 3 more.
Średnią ocen stanowi średnia arytmetyczna wszystkich ocen i zaliczeń kończących przedmiot dla semesterów zaliczonych do dnia XXX
| 3 +2 | The grade point average is the arithmetic average of all final course and assessment grades |
Darius Saczuk
|
Aug 12, 2020 14:57: Crannmer changed "Language pair" from "English to Polish" to "Polish to English"
Aug 15, 2020 19:46: Darius Saczuk changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/82609">KathyAnna O's</a> old entry - "Średnią ocen stanowi średnia arytmetyczna wszystkich ocen i zaliczeń kończących przedmiot dla semesterów zaliczonych do dnia XXX"" to ""The grade point average is the arithmetic average of all final course and assessment grades""
Proposed translations
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) , English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 4 more.
The grade point average is the arithmetic average of all final course and assessment grades
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 22 hrs (2020-08-15 12:28:51 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
;-)
Something went wrong...