Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
rzeźba późnorenesansowa i manierystyczna
niemiecki translation:
Skulptur aus der Zeit der Spätrenaissance und des Manierismus
Added to glossary by
Jerzy Czopik
Oct 3, 2005 09:34
18 yrs ago
polski term
Not a translator
rzeźba późnorenesansowa i manierytstyczna
Homework / test
polski > niemiecki
Literatura/sztuka
Sztuka, rękodzieło, malarstwo
biography
W zdaniu: Imitatio, contaminatio, emulatio na przykladzie wroclawskiej rzezby poznorenesansowej i manierytstycznej.
Proposed translations
(niemiecki)
| 3 +2 | Skulptur aus der Zeit der Spätrenaissance und des Manierismus' |
Aleksandra Kwasnik
|
Proposed translations
+2
12 min
Aleksandra Kwasnik
Niemcy
Niemcy
Native in polski
&
niemiecki
Niemcy
Quality on time
Native in: niemiecki 
, polski
Works in: polski > niemiecki, niemiecki > polski, angielski > polski
Related KudoZ points
:
20
polski term (edited):
rze�ba p�norenesansowa i manierytstyczna
Selected
Skulptur aus der Zeit der Spätrenaissance und des Manierismus'
-
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2005-10-03 09:52:45 GMT)
--------------------------------------------------
"Breslauer Skulptur"
Porównaj z "Nürnberger Skulptur":
http://www.kunstform.historicum.net/2003/09/3157.html
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2005-10-03 09:54:11 GMT)
--------------------------------------------------
"Die Skulptur der Zeit steht mit den Marmorbildnissen und Statuen von H.Powers (»The Greek Slave«, 1843) und H.Greenough (»George Washington«, 1841) in der Tradition des Klassizismus."
http://www.kunstwissen.de/fach/f-kuns/weltkultur/w_usa1.htm
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2005-10-03 09:52:45 GMT)
--------------------------------------------------
"Breslauer Skulptur"
Porównaj z "Nürnberger Skulptur":
http://www.kunstform.historicum.net/2003/09/3157.html
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2005-10-03 09:54:11 GMT)
--------------------------------------------------
"Die Skulptur der Zeit steht mit den Marmorbildnissen und Statuen von H.Powers (»The Greek Slave«, 1843) und H.Greenough (»George Washington«, 1841) in der Tradition des Klassizismus."
http://www.kunstwissen.de/fach/f-kuns/weltkultur/w_usa1.htm
Peer comment(s):
| agree |
Ryszard Jahn
: a po co apostrof po -ismus? :-)
2 godz.
|
|
racja, rozpedzilam sie, bez apostrofu :)
|
|
| agree |
Alicja Butkiewicz-Hübscher
22 godz.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuje!!!"
Discussion