Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Podatek z tyt. ochrony środowiska
Russian translation:
Плата за негативное воздействие на окружающую среду
Added to glossary by
Janusz Kaminski
Oct 10, 2008 08:17
15 yrs ago
Polish term
Latvia
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Russian to Polish, and 4 more.
Podatek z tyt. ochrony środowiska
Polish to Russian
Bus/Financial
Accounting
pozycja w pasywach bilansu. nie mogę znaleźć odpowiednika w rosyjskiem systemie podatkowym. jedyne co mnie się wydaje podobne to: "налог за изпользование природных ресурсов", ale to chyba nie jest dobre rozwiązanie.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | Плата за негативное воздействие на окружающую среду |
Eugene Gulak
|
| 4 | Налог (ЗОС) загрязнение окружающей среды |
Milen Mitev
|
Proposed translations
+1
1 hr
Eugene Gulak
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
Russian and Ukrainian translator
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Polish to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Плата за негативное воздействие на окружающую среду
налог за загрязнение окружающей среды
налог ЗОС
налог ЗОС
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Milen Mitev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Russian
Bulgaria
PhD, ponad 20 lat w tłumaczeniu
Native in: Bulgarian , Russian
Works in: Russian to Bulgarian, Polish to Bulgarian, Lithuanian to Bulgarian, and 6 more.
Something went wrong...