Glossary entry (derived from question below)
português term or phrase:
501.064$00
inglês translation:
CVE$ 501,064
português term
Portuguese + English specialist
Native in: inglês 
, português
Works in: espanhol para inglês, português para inglês, inglês para português, and 1 more.
501.064$00
It is about a project in Cape Verde. I'm assuming the values are in Cape Verde escudos, but I'm not sure. How would you suggest writing this for an American audience (in the development field)?
| 4 | CVE$ 501,064 |
António Ribeiro
|
| 5 +4 | 501.064$00 Cape Verde escudos (CVE) |
Maria Luisa Duarte
|
| 5 | Cape Verde Escudo |
Brigith Guimarães
|
| 3 +2 | 501.064.00 CVE (Cape Verde escudus) |
T. Czibulyás
|
Proposed translations
Professional in Oil & Gas Industry
Native in: português
Works in: inglês para português, português, português para inglês
CVE$ 501,064
Espanha
Professional, Reliable & Committed
Native in: inglês , português
Works in: inglês para português, francês para espanhol, português para espanhol, and 7 more.
501.064$00 Cape Verde escudos (CVE)
Capital city: Praia, Sao Tiago Island (International airport and seaport)
Area: 4033 square km
National day: 5 July
Independence: 5th July 1975. Former Portuguese colony.
Population: 440000 as of 2000
Leader: Antonio Mascarenhas Monteiro, born 1944. President since 1991.
Languages: Portuguese (official) Portuguese Creole.
Currency: Cape Verde escudos (CVE)
http://www.rebirth.co.za/african_countries/cape_verde.htm
http://encarta.msn.com/encyclopedia_761558999/Cape_Verde_(republic).html
| agree |
Joao Vieira
3 minutos
|
|
Thanks!MLD
|
|
| agree |
Jane Lamb-Ruiz (X)
: yes but it goes IN FRONT of the amount in English $US50 for example...CVE 50, 000
5 horas
|
|
Thanks!MLD
|
|
| agree |
Henrique Magalhaes
1 dia 54 minutos
|
|
Henrique Magalhaes
|
|
| agree |
Cristina Santos
3 dias 13 horas
|
Portugal
Without hardwork, nothing but weeds grow
Native in: português (Variant: European/Portugal) 
Works in: inglês para português, português para inglês, francês para português, and 3 more.
Cape Verde Escudo
Passed away on May 11, 2007
Native in: húngaro
Works in: alemão para húngaro, húngaro para alemão
501.064.00 CVE (Cape Verde escudus)
| agree |
Isabel67
: 501.064 Cape Verde Escudos
4 minutos
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
António Ribeiro
: Definitivamente que não é com dois "."
9 horas
|
|
Thanks!
|
Something went wrong...